2013年9月21日 星期六

【影評】宮崎駿息影之作--風起 唯有努力才能生存

2013年9月,在威尼斯影展上,宮崎駿老師正式宣布息影。如果影迷們還有印象,這可能已是他第5次宣布要息影了,但這次非常的慎重其事,再加上他已72歲,從上次部「崖上的波妞」訪問中,已經不只一次講到自己體力不足的問題,於是這次的大動作,已讓整個影壇都非常的確定宮崎駿老師"真的"要退休了。

恰巧這部作品「風起」上映的時候,碰到了中秋的4天連假,但也很意外的受到"天兔颱風"的攪局,於是這部「風起」,還真的是搭上了"風起"的列車。在進入電影院前,我一直在想,這會是一部怎樣的"告別"作品呢?是驚濤駭浪的讓大家張目結舌,亦或是奇幻迷離的讓人不捨?

看完之後,我想在座的觀眾和我,應該都很意外,最後的代表作,竟然會是這樣的…




這次宮崎駿大師第一次採用真實的"歷史人物"所製作的動畫長片,且罕見的以「男性」的視野來說這個故事。用的是堀辰雄在1936~1937年所出版的作品「風吹了」(風立ちぬ年),以2009年4月至2010年1月刊登在月刊「Model Graphix」的連載漫畫「風起 妄想重返」(風立ちぬ 妄想カムバック),所改編而成的電影動畫。 作者崛辰雄翻譯了法國詩人與作家保羅.瓦勒里在小說裡的一句話「Le vent se lève! ... il faut tenter de vivre」,成了「風立ちぬ いざ 生きめやも」(風起,唯有努力生存」,也成了貫穿全劇的一把鑰匙。電影描述的是在二次世界大戰中,設計出「零式戰機」的堀越二郎前半生的故事,描述了在當時貧窮、飢餓、病痛,又經歷過關東大地震,與經濟大蕭條的那個年代,堀越二郎如何在這個時代堅持自己造飛機的夢想,以及如何遇上妻子里見菜穗子(此名為小說內名稱,真實人物名為矢野綾子),進而相戀而交織出的一段悲歡離合的前半生傳記電影。

眾所皆知,宮崎駿老師是一名反戰者,他的作品裡多數都很重視"環保"、"反戰"等情節,而他選擇了用堀越二郎的前半生情節,成為他息影之作。不免讓人連想起,宮崎駿老師從一而終的情操,再次的透過了動畫,傳達出他最重視的一個概念"反戰"。再加上他非常的重視手繪製作的方式,於現今的動畫都大量的採用電腦繪製的情況之下,能看到這樣做工精細且充滿傳統味道的動畫長片,真的很經典。



第一陣風 兒少時的青春之風
片中吹起的第一陣風,便是崛越二郎先生青春少年時的夢想之風,他夢想裡的飛機遨遊天際,帶給人們希望與歡愉,但在他夢見了一堆恐怖的飛行器之後,掉落而夢醒。他因為自己近視的緣故,與飛行員無緣,但在閱讀飛機介紹的雜誌中,認識了這位義大利飛機設計師的先驅--卡普羅尼,進而想成為飛機設計師來圓夢。而每當這位少年在現實受挫時,他都能在自己的夢裡,見到了卡普羅尼的投射,進而勉勵及鼓舞自己,而這位"幻想中"的卡普羅尼,也成了他的心靈導師。


第二陣風 關東大地震時的熾烈之風
堀越二郎在前往東京的路途中,在火車上因為一陣清風捲走了帽子而認識了他生命中重要的女人--里見菜穗子,但這個美麗的"遇見"並沒能繼續浪漫下去,不到一會兒的功夫,大地所傳來的熾烈之風,改變了眼前的景象,這就是大正12年(1923年)所發生的關東大地震。地震之後伴隨著的是恐怖的火災景象,當時的木造房子一下子就成了火海,堀越二郎在混亂中救了菜穗子與她的傭人,他們的相遇在這場熾烈之風展開,但隨著這場風過去,堀越再也沒能遇見菜穗子。


第三陣風 德國見習的酷寒之風
在這裡,堀越認識了嚴師服部及黑川,並且與他的好朋友本庄共同競爭,成為優秀的飛機設計師。甚至還有了機會到德國去研習他們的金屬造機技術,在德國的寒風中,面對日本落後20年的技術壓力,即便堀越和本庄都不想只在歐洲人的背後苦苦追趕,但在當時一貧如洗的日本,就算把僅有的錢都拿去買了戰鬥機,但與歐洲人的戰力仍然有很大的落差。回國之後的堀越,受顧海軍要協助製造戰機,但發展並不順利,於墜機挫敗的情況之下,堀越暫時離開了名古屋。

第四陣風 重遇摰愛的微風
失意的堀越二郎,躲到山中飯店,卻因為一場大風,讓他重新遇見了菜穗子。這場微風,不僅帶來菜穗子的溫暖和愛,更讓堀越在這段休息的過程之中,再次的重燃夢想,打算打造出跟先前完全不同的設計,機身將更輕巧、圓滑,外型上更為流線,以大大的降低阻力。但當他欲迎娶菜穗子時,才發現她得了肺結核(在當時這算是不治之症),但他們仍然不願意放棄這段感情,決心守護。

第五陣風 揚翅飛去的地獄之風
菜穗子抱病下嫁給堀越,並且守護他完成他的夢想設計。這是日本戰機第一次採全金屬的設計,並且以平頭的沉式鉚釘技術,大大的降低風阻及提高機身的流暢度,而順利完成的「零式戰機」,的確讓堀越得以在歷史上刻畫出自己的一章,也完成了他畢生的夢想。但就在此時,守護他的妻子病逝,而他的夢想之機,卻成為了戰爭上的殺人工具。這並非他當初的本意,但卻無力阻擋,就在感嘆之際,他再次在夢中與心靈導師卡普羅尼及妻子菜穗子相見,他們鼓勵他無論是什麼狀況,只要風還在吹,就必須要堅持並好好的活下去。


現今的日本青年,和我們一樣,都沒有經歷過那樣戰亂的一個年代,無法去體會貧窮、絕望、革命、言論限制及法西斯主義存在的世界。對我們而言,20世紀的那一代,只是在書上閱讀而來的世界,我們永遠無法去感同身受,在這樣的世界裡,要能夠堅持夢想,是多麼的困難。宮崎駿大師說,他選擇這個故事,還有一些緣故是因為懷念他設計飛機機械的父親,藉由此作品能夠與他的父親相連結。明明是戰爭的故事,但電影裡卻沒有半個戰爭的畫面,宮崎駿大師說,能避免就避免,因為他不想挑起過去的傷痛,深刻的將他的"反戰"情緒與智慧融合在這部電影裡。

走出電影院,朋友們都很意外這樣平淡的作品會是宮崎駿大師的息影之作,其實我也很意外!!
但當我從電影院回家的路上,從大風大雨到傘都撐不住,一下又像是沒事似的回復沒雨沒風的平靜。我在想,活到72歲的大師,他這生中最燦爛的風已經在很多部的作品輝煌的吹過,而現今他要息影時,留下的是讓人舒服的並且雋永的風,看似了無痕跡但又輕輕吹過,這也許是一種回歸平實的大智慧,等待下一代來細細品嘗。

風的傳承
眾所皆知,宮崎駿曾經公開說自己的兒子宮崎吾朗是一個沒有才華的人,而宮崎吾朗也說過,宮崎駿大師是一位「零分父親」。一直以來,大家都討論著誰才是吉卜力接班人。從這次的作品之中,宮崎駿邀請了庵野秀明來擔當堀越二郎的配音者(是的,就是EVA之神),這無疑是一種"傳承"的動作。早年,庵野曾替「風之谷」操刀設計出"巨神兵",幾乎也可以說是EVA的前身設計。但後來因為兩人互相批評對方的作品,而一度絕裂,而最近又傳出了宮崎駿可能讓庵野秀明來製作"風之谷2",於是,庵野接棒之聲不逕而走。而最後的結果又會是如何呢?讓我們繼續看下去…

P.S.小小私心的說,因為EVA動畫對我的影響非常大,故我非常支持庵野繼位。(對不起啦,吾朗)

庵野秀明所配音的堀越二郎
日本之前舉行的巨神兵特展,可以說是EVA的原形之作

沒有留言: