2010年11月30日 星期二

【影評】寧做世人眼中傻瓜,也不願做制度的傀儡~三個傻瓜


講到印度,大家想到的不外乎是拉茶、烙餅或是咖哩,
談到印度片,大家想到的就是寶萊塢的歌舞或是貧民百萬富翁。
自從「貧民百萬富翁」受到大家的曙目後,
印度片開始有抬頭的趨勢,但是大家還是無法想像,為什麼能在任何劇情中都加入一段傳統的歌舞,
有時覺得有點突兀又有點不搭,
後來經有些人的考究有幾點答案:
(1)因印度人貧富不均,文盲非常的多,歌舞可以超越文字及語言。
(2)因生活太苦悶,需要歌舞娛樂大家,暫時忘卻現實。
無論有那些理由,聽說要是電影內沒有歌舞,印度人可是會抗議說這是部爛片的,
也就造就了印度的大明星們,無論男女都要有很棒的歌喉和靈活的舞步,
還有,印度片長都有點長(近3小時),聽說這部片在印度演的時候,中場是有休息的,
但台灣並沒有,所以要看的人,請記得不要喝太多水,
不然就會像我一樣,又要笑又要忍,還怕笑太大聲會失禁,真是傷腦筋!!


這部片其實沒有什麼了不起的劇情,雖然都是老梗,但是歡笑與感動,交織的恰到好處,
以致於近3個小時的片長,完全沒有冷場,
這部戲要是在台灣的話,應該可以拍成5集的連續劇了,
說穿了就是一部公路電影,敘述2個好友在尋找死黨的路上,回憶大學時代的美好,
一邊怪死黨不告而別且失蹤不見人影~
Youtube上已有一堆片段,即便是盜版滿天飛,但電影院裡還是滿滿的人潮,
如果只聽片名,會覺得是不是好萊塢那種搞笑片(有譯名叫三傻大鬧寶萊塢或三個白痴),
但其實片名有點反諷印度的填鴨式教育、種族、階級、制度等現況,
與其說他們是三個傻瓜,不如說,是三個想要挑戰一切框架的人!

三個傻瓜海報

我想這部片用「三人行必有我師」來形容,是恰到好處,
第一男主角所飾演的Rancho(譯:藍丘)由印度大明星Amir Khan所飾演,
以44歲高齡來演20幾歲的大學生,竟然能夠成功的說服大家,
陽光、帥氣,甚至有點像裘德洛的眼神,來飾演看似怪人但其實很有想法的大學新鮮人!
他的名言是:Chase Excellence,Success will follow(專心追求卓越,成功便會跟著你)
他不是只是說說而已,他身體力行,
從校長Viru開學第一天教育大家,太空人無法在太空中用原子筆寫字,所以創造了「太空筆」,
他便馬上問校長說「那為何不用鉛筆呢?」,
便可看出這個人的想法完全跳脫既有的框架在思考。
這部片嚴重的諷刺目前印度的填鴨式教育,
當校長氣呼呼的把他拉到講堂上叫他用他的方式教大家工程學的時候,
他在最後說了一句話,
他說「校長,我不是工程學的專家,我不是來教你們工程學,我是來教你們怎麼教學生的」
這樣大膽而絕妙的發言,讓校長整個就是欲除之而後快.
但偏偏他每個學期都是第一名!

這部片還講到印度學生的求學壓力有多大,超越了台灣、大陸等國家,
平均90分鐘就有一個學生自殺的壓力,大家都想求學歷來擺脫貧窮,
因為從小大人就教育他們「沒有學歷就沒有工作,沒有工作沒有辦法結婚,也沒有辦法有信用卡」 ,
所以擺脫貧窮的方式就是要有錢,
男生都要成為工程師,女生都要成為醫生,
這也難怪矽谷都快成了小印度,這世上傑出的軟體工程人員都在印度的原因。

酷似裘德洛的男主角
男主角的眼神酷似裘德洛,但搞笑時又很像豆豆先生
帥氣的裘德洛
帥氣的英倫情人裘德洛,真是有幾分神似!都是眼神有戲的人~

另外二名男主角Farchan(譯:法罕)和Raju(譯:拉加)代表著都有可能碰到的人,
Farchan鍾情於攝影,但因老爸期望他成為工程師而進入ICE(電影裡的最高學府),
因為沒有興趣所以唸的很痛苦,但又沒有勇氣向老爸坦白,
身上藏著永遠不敢寄出的應徵信,因為有藍丘的鼓勵,他才面對自己!!
拉加的身份反應出印度低階層的生活,家裡有重病的老爸、退休的老媽、嫁不出去的姐姐,
他熱愛電機,但始終成績無法進步,因為藍丘的一語道破,
他才明白,因「永遠恐懼明天,以致無把握今天」,
讓他在面試第一份工作時,才能爭取到這份工作,
當面試官問他,願不願意為了工作改變自己時,他說了「你保留你的工作,我保留我的態度」,
這真不是每個人都能夠說出的話,尤其是有一份自己想要的工作在面前,
每個人都願意為了爭取工作而改變自己,而拉加因改變了膽小的自己而得到了美好的結果。

超像終極殺陣裡的局長
校長Viru,總是讓我一直連想到終極殺陣裡的局長,感覺好像很脫線,
這名校長代表的印度的一個威權,總是告訴學生一個人的價值在於他的工作和金錢,
而三個傻瓜總是一直在挑戰他的極限,
以致於他非常想要除掉他們三個,但最後卻也因為他們,改變了自己。


出色而重要的配角
一定要介紹超級出色的反派及配角「無聲火」,哈哈哈
我想每個學校都會出幾個這樣的學生,一生只為了追求成績優異及表現,
努力的拍老師的馬屁,拼命的唸書,就想得到肯定。
甚至還與男主角定約,說自己10年後一定會超越藍丘,
看似玩笑的約定,但他非常的努力想要改變自己的人生,想得到大家的認同。
本片要是少了他,可能就少了趣味了!!

這部片看完之後,我最受感動的是他們的「友誼」,
這份在大學所建立的友誼,讓他們有著像三劍客的團結及信任,
試想你願意為朋友做到怎樣的程度?
當他們不眠不休開了不知多少小時的路(印度真的好大),
甚至聽到有死黨的下落,跳機、不穿褲子的事都做的出來,
只為了再見到死黨一面,這樣的友情,即便是貧窮,但也都覺得心中的財富是滿足的。

人間仙境Pangong Tso湖
片尾的美景,真的是讓人眼睛一亮,查了一下網路,這座湖叫「Pangong Tso」,
聽說是個交通不易到達的地方,夏天易有豪雨,冬天有酷寒,
但看到這片美景時,都很懷疑這是印度嗎?
(人家印度又不是都長的和貧民百萬富翁一樣,也有美景啊)

也許我們不是那麼了解印度這個國家,但電影及歌舞是無國界的,
在這部片的歡笑和感人過程之中,了解人懂得知足及安慰下,就算沒有財富也能夠很快樂,
藍丘總是說「一切都好」,
他說人的心是容易恐懼的,所以需要時常哄騙它~
所以無論遇到什麼事情,都對自己說「一切都好」,當你得到安慰時,就變的不再害怕!!

我們在生活中常像片子裡所說的「追求解答,當找到線索時,卻忘了問題是什麼」,
我們擔心興趣能不能當飯吃、未來能不能光耀門楣時,卻忘了學習的初衷!
這部片有歡笑有淚水,但有更多能夠值得我們深思的地方,
推薦大家到戲院去看~~
(聽說中國版本的翻譯很差,戲院的翻譯非常的精妙,故推薦支持正版啦)

p.s.聽說有人連署故台中和台南威秀影城都有上演,大家把握機會去看吧!